Saturday, July 26, 2008

Seres fantá sticos de la mito logía clásica. Presentación en powerpoint

//]]>

Del end um est Saguntum!

Desde que se conoció la semana pasada la Sentencia deTribunal Supremo sobre las obras del Teatro romano de Sagunto ando comiéndome los puños para no escribir sobre el tema, sabiendo que es un tema controvertido y del que es políticamente correcto no hablar, pero, qué se le va a hacer, no puedo, es más fuerte el impulso. Leyendo aquí y allá sobre el tema, si bien no ha tenido excesiva repercusión en la blogosfera (esto sí me extraña), noto por contra cierta frialdad en las valoraciones que sobre el fallo y las repercusiones del mismo se hacen en la red. Yo, reconozco de entrada que estoy cabreado. Y no porque se quite o deje de quitar o se ponga o se deje de poner. Cabreado de ver tanto politicastro (de derechas o de izquierdas, que aquí no hay diferencias) que abraza la bandera de la cultura, pero que en el fondo solo la utilizan para sus intereses y fines partidistas y que probablemente les daría igual si mañana cae un rayo y hace añicos el teatro. Alguno de ellos, al grito catoniano de ¡Hay que derribar el teatro! (o revertir, no se me enfade nadie) han hecho de este objetivo un leitmotiv de su política.

Un día de julio de 1986 fui a visitar el teatro de Sagunto con la emoción de un recién licenciado que sabe que pisa los lugares que antes pisaron Aníbal, Asdrúbal y por supuesto los valerosos saguntinos que prefirieron inmolarse antes que rendirse al cartaginés invasor. La impresión que me llevé aún me dura: por doquier latas, papeles, vidrios, colchones y todo tipo de trastos, hierbajos de toda clase y tamaño. Este es el recuerdo que yo tengo del teatro de Sagunto antes de su remodelación. Hoy por suerte el teatro tiene vida de nuevo; una semana al año los abnegados compañeros del Cefire de Sagunto y el grupo Prósopon organizan unas jornadas que permiten que miles de jóvenes venidos de toda España oigan hablar por primera vez de Sófocles, de Aristófanes o de Plauto y se emocionen con la representación de sus obras. 

Mucha gente,amigos y alumnos,  me preguntan cómo siendo un clásico tengo esta forma de pensar, por qué prefiero el teatro tal como está a su estado anterior pues entienden que debería ser al revés. En este sentido creo que lo que verdaderamente da vigor a lo clásico es que aún hoy tiene vida, mucha vida. Las piedras son piedras, aunque tengan 2.000 años, y las piedras son siempre frías y silenciosas. En cambio, cuando alguien asiste en el teatro a una representación, esa piedra cobra vida y sentido porque ya no es una piedra sino un instrumento de emociones, que es para lo que inicialmente fue labrada. En épocas pasadas era habitual reutilizar materiales de construcciones antiguas en otras nuevas más recientes (El Coliseo de Roma o la muralla romana de Tarragona son ejemplos de ello). ¿Por qué? Porque nuestros antepasados sólo veían en ellas piedras, frías y silenciosas piedras. Podemos hacer como ellos y seguir teniendo piedras probablemente durante muchos años o poner el oído y escuchar lo que tienen que decirnos. ¡Y tiene tantas cosas que decirnos!

Posted by marcas_e at 22:43:15 | Permalink | No Comments »

El Co dex Sinaiticus ya está en la red

Por fin ve la luz uno de los proyectos paleográficos más esperados de los últimos años. Desde hoy puede verse en la red el Codex Sinaiticus, en lo que supone la culminación del proyecto de digitalización de uno de los libros más importantes del mundo.

El Codex Sinaiticus es una Biblia manuscrita del siglo IV que incluye la copia conservada más antigua del Nuevo Testamento. Sus dimensiones son de 33,5 centímetros de ancho por 37,5 de alto y fue encontrado en 1844 por el teólogo Konstantin von Tischendorf en una papelera del Monasterio de Santa Catalina. Los monjes autorizaron al teólogo a llevarse 43 páginas de pergamino a Leipzig.

La versión digital no se limita a la reproducción del texto, escrito íntegramente en mayúsculas, sin espacios e imágenes, sino que permite modificarlo como una película digital, con la posibilidad de mover párrafos e intercalar la transcripción griega y la traducción alemana.

La edición digital del manuscrito está siendo elaborada conjuntamente por la Biblioteca Británica, la Biblioteca Universitaria de Leipzig y la de San Petersburgo.

La edición en inglés está bloqueada; el propio sitio advierte que tiene más de 100.000 visitas (para que después se diga que los manuscritos antiguos no interesan) y el sistema no puede asumir este tráfico. Pero si se utiliza la versión alemana funciona. AQUÍ el enlace al Codex Sinaiticus.

hablarinterferenciasinterferenciamezclassupercuerdas cuerdaselsolitarioturistasmaravillasmaravillapueblosnaturalesviajandociudad enclavemeteoritometeoritosrelatividadrespuestascumulocumuloscosmologia materiasantimateria

Posted by marcas_e at 22:39:37 | Permalink | No Comments »

Capware: Museos vir tuales del área de Pompeya

Si hace unos días saltaban en los medios de comunicación todas las alarmas por el estado de deterioro del enclave arqueológico de Pompeyamotivado en parte por los actos de vandalismo y la falta de inversión pública, una noticia viene a poner una nota de optimismo en todo este asunto. Una compañía italiana de gráficos por ordenador ha presentado Capware, museos virtuales de algunos de los sitios arqueológicos del área de Pompeya en peligro, en un intento de descargar la presión que para estos lugares supone la afluencia masiva de visitantes.

En Capware Pompeya, Herculano, Stabia, Capri y otros enclaves aparecen tal y como los verían los antiguos romanos, con sus frescos, sus esculturas y su mobiliario. Aunque el sitio está en italiano las imágenes hablan por sí solas. Es de fácil navegación y las pestañas permiten ir por los diferentes sectores de las ciudades y visitar, en el caso por ejemplo de Pompeya, la Casa del Fauno, el Lupanar, las Termas o la Casa del Poeta Trágico. Una visita muy interesante.

Herculano. Villa de los Papiros

 

//]]>

Argo nave ga de nuevo

Sorprendentes las imágenes que nos llegan a través de M&C science de la nave Argo surcando las aguas del canal de Corinto. Esta nave es una recreación de la utilizada por Jasón y los argonautas en su viaje a la Cólquide en busca del vellocino de oro.

La construcción de este buque se llevó a cabo en el astillero naval de Pefkakia, cerca de Volos y sus dimensiones son de 28,5 metros de largo por 4 metros de ancho. Fue reconstruido tras años de minuciosa investigación y estudios pertinentes a cargo del equipo de investigación “Navdomos”  y su lanzamiento tuvo lugar el 17 de septiembre de 2006. Se espera que en la próxima primavera viaje a la Cólquide (actual Georgia) en una búsqueda simbólica del vellocino de oro con una tripulación de 50 remeros pertenecientes a todos los miembros de la UE.

Aquí todas las fotos

Lugares de la antigüedad en Google Maps

A través de New at LacusCurtius and Livius.org llego a una interesante página donde podemos encontrar una lista con 500 lugares antiguos que se pueden ver en Google Maps. El nombre del sitio es Momentum y aunque está escrita en holandés, es de fácil navegación. La lista está organizada en primer lugar por paises y después por los nombres de los antiguos lugares. Encontramos tres tipos de enlace: enlace sencillo a un lugar antiguo o sitio de excavación, sin restos visibles. una estrella roja * : enlace a lugares con algunos restos visibles. dos estrellas rojas ** y un fondo amarillo: enlace a lugares con restos en su mayoría visibles.

Aunque en el propio sitio se advierte que la página es mejorable, puede resultar una herramienta interesante para utilizar con los alumnos cuando les hacemos situar en los mapas lugares significativos de la antigüedad clásica. Seguro que les resulta más atractivo que buscarlos en un atlas convencional. He aquí como ejemplo cómo se verían a vista de Ícaro algunos lugares:

Sagunto (España)   Teatro de Palmira (Siria)  Mausoleo de Halicarnaso (Turquía)  Ágora de Mileto (Turquía)  Villa Adriana (Italia)  Olimpia (Grecia)

Posted by marcas_e at 22:36:50 | Permalink | No Comments »

Nueva fase de resta uración de la Acrópolis

//]]>

Os pre sento a Barbie

barbi.jpg

No es descabellado pensar  que un juego de LEGO (R) o una Barbie pueden caer en manos de cualquier restaurador hoy en día, más aún si conocemos el valor de mercado de algunos juguetes o muñecas que hace muy poco descansaban en el baúl de muchos niños.

Para poder intervenir estas obras debemos comenzar por estudiarlas y conocerlas. Por eso, hoy os invito a descubrir el apasionante mundo de los plásticos, de los que algunos, como el caucho, ya se empleaban en la civilización Maya (VI a.C) para fabricar pelotas.

Podéis comenzar este recorrido con Plasticsnetwork que os llevará a muchas otras páginas donde ampliar esta búsqueda. Alma

Posted by marcas_e at 22:34:22 | Permalink | No Comments »

En vejecimiento acelerado

 analisis

Antes de proceder a muchas intervenciones de restauración los profesionales se plantean la idoneidad de realizar ensayos de envejecimiento acelerado. Estas pruebas, en muchos casos, se suelen delegar en empresas especializadas , y en otros se realizan dentro del marco de investigaciones. 

El objetivo de los ensayos en cámaras de envejecimiento acelerado es tratar de obtener información respecto al comportamiento que cada material tendría al ser expuesto a la intemperie, pero en un periodo de tiempo más corto y bajo condiciones controladas. En el mercado encontramos una amplia gama de cámaras que simulan condiciones extremas como la radiación, temperatura, humedad relativa, contaminación, sales, etc, que aceleran los procesos de degradación. Además, existen multitud de métodos normalizados en los que se indican los valores más adecuados para cada ensayo: ISO 4892; ASTM D 2565, G 151, G 154, G 155; UNE 53104, 53328, puesto que cada material requiere un tipo de condiciones determinadas que van a acelerar su deterioro.

En esta línea, el Museo Thyssen Bornemisa ha iniciado en Septiembre del 2005 una investigación con el fin de registrar los productos que se utilizan en el campo de la restauración-conservación valiéndose de estos ensayos de envejecimiento acelerado. Sobre este tema encontramos algunas publicaciones específica del campo de la conservación de arte como la que El Guetty Institute presenta: Feller, Robert L. Accelerated Aging: Photochemical and Thermal Aspects. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 1994.   Esta misma institución presenta un vídeo sobre Conservación de Pintura Moderna donde se explica el uso de esta tecnología como apoyo a la conservación de arte. 

Inversiones en patrimonio

caja-copia.jpg

El área que más creció en 2006 de los fondos que la obra social de las cajas fue Patrimonio Artístico y Natural, con un avance del 29,8% en la inversión, hasta 159,4 millones de euros, según el Economista.es.

Una parte significativa de los excedentes de las Cajas se destinan a las principales demandas sociales, desde el medio ambiente a las actividades culturales, sanidad, así como a la restauración y conservación del patrimonio histórico-artístico. En total devuelven a la sociedad en torno al 23,5% de los beneficios que obtienen en su apartado de obra social. Según la legislación vigente, las Cajas de Ahorros pueden destinar cada año al Fondo de Obra Social hasta un máximo del 50 por ciento de los excedentes líquidos del ejercicio. 

Algunas voces críticas acusan a las cajas de que el objetivo inicial se va difuminando encaminándose a realizar actividades más visibles para el público, o lo que es lo mismo con mayor repercusión mediática, como son las actividades culturales y de tiempo libre. La otra parte se la lleva la asistencia social y sanitaria (28%), educación e investigación (17%) y conservación del patrimonio histórico-artístico y natural (8%).

En el apartado de Obra Social de las Cajas de Ahorros podemos encontrar a qué destinan cada una de ellas esos fondos. Voy a destacar algunos enlaces que os pueden interesar relacionados con estas inversiones en conservación y restauración de patrimonio.

desvanchistesaficionesmodistamodistasmodistomodistos pasarelapasarelasfaldascibelesdesfiledesfiles vestuariovestuarioseleganciaeleganteelegantes eleganciastrajesalfombrasupermodelosastrecalzadocalzadostacones cenicientasescaparates

Posted by marcas_e at 22:33:06 | Permalink | No Comments »

CON FERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA APLICACIÓN DEL LÁSER EN LA RESTAURACIÓN

Estamos de enhorabuena, la Conferencia Internacional sobre la aplicación del láser en la restauración LACONA VII, va a ser este año en Madrid, del 17 al 21 de septiembre. http://www.lacona7.es/

A lo largo de los cinco días del congreso se van a tratar numerosos temas, desde las diferentes aplicaciones como son las distintas técnicas analíticas y monitorización de los tratamientos, hasta las intervenciones directas en limpieza de monumentos, esculturas, pinturas y policromías, metales, documentos en pergamino y papel etc….

Los últimos avances e investigaciones estarán presentes a lo largo del congreso, por lo que creo que es una cita importante para todos los profesionales de la restauración

Saludos a todos . 

Campaña de restauración

alt : undefined

Estos son los resultados de una de las campañas de restauración que realizó la Escuela Superior de Arte de Asturias durante el mes de julio del 2005 en la Catedral de Oviedo.

Un grupo de alumnos/as de esta Escuela intervinieron un retablo de la Catedral de Oviedo dirigidos por su profesor de 3º de escultura Luis Suárez Saro. Las imágenes muestran el proceso de restauración tanto del retablo como de sus imágenes. El proceso seguido fue el siguiente:

  • Examen organoléptico 
  • Estudio histórico-artístico, de materiales y técnicas
  • Estado de Conservación: alteraciones y causas de deterioro
  • Justificación de la intervención
  • Propuesta de intervención
  • Protección de la policromía
  • Limpieza superficial, desinfección y desinsectación
  • Tratamiento de los anclajes y elementos metálicos
  • Consolidación de la capa de policromía y formal
  • Limpieza y eliminación de repintes
  • Reintegración formal y cromática
  • Aplicación de una capa de protección
  • Propuesta de Conservación Preventiva
  • Documentación de todo el proceso y elaboración del informe
Posted by marcas_e at 22:31:32 | Permalink | No Comments »

Imá genes de ESAPA

alt : undefined

En esta pantalla se muestra una pequeña selección de imágenes de los talleres y materias que se imparten actualmente en la Escuela Superior de Arte de Asturias, en la Especialidad de Conservación y Restauración de Bienes Culturales.

Estos estudios están destinados a formar a profesionales con el perfil de restaurador y conservador de Bienes Culturales. Los alumnos, al finalizar estos estudios, habrán adquirido la cualificación y formación adecuadas para trabajar en empresas e instituciones del sector del patrimonio, museística, conservación y restauración. En el artículo 46 de la  Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación se contemplan y regulan estos estudios, haciendo referencia a la titulación de GRADO (que se prevee que empezarán a impartir en España en el año 2008).

Además en esta formación tienen bastante peso las asignaturas de educación artística (dibujo, técnicas artísticas, volumen, vaciado, etc), las científicas (materiales, biología, física, química, etc.), así como las de historia del arte y las específicas de restauración y conservación (museología, peritaje, catalogación, tasación, museografía, talleres de restauración y conservación).

Las especialidades que se imparten actualmente en esta Escuela son las de Documento Gráfico, Pintura y Escultura.

Descubriendo el original bajo las vestiduras

Notre Dame de Grasse - Restauración

El Museo Bellas Artes de Toulouse (Francia) nos muestra un vídeo sobre la restauración de Notre Dame de Grasse. Esta pieza es una escultura en piedra policromada que ha sufrido grandes alteraciones, entre ellas las causadas por el hombre (repolicromados y repintes) realizadas a partir del siglo XVI.

Estas intervenciones dieron lugar a una imagen totalmente distinta a la idea original del artista. Además, durante la Revolución Francesa se destruyó el Escudo de la familia. Todo ello ayudado por la polución y las inadecuadas manipulaciones dieron como resultado una imagen deteriorada por el tiempo. Fue preciso realizar un profundo estudio, el cual permitió a los expertos descubrir la policromía o vestimenta original.

Por último, en esta página podéis viajar por el estudio histórico, iconográfico y científico que se realizó en la Crucifixión,  una pintura sobre tabla propiedad de este museo. Estos estudios pormenorizados son el primer paso, imprescindible para tomar una decisión previa a cualquier intervención de conservación-restauración

Posted by marcas_e at 22:29:46 | Permalink | No Comments »